Izlazak 35, 24: "Svatko tko je podigao srebro ili broncu za JHWH-a, donio je...
c_b
gdje smo ono stali?
Oskar
Stali smo na Izlasku 35:22 .
Tu smo dosta duboko ušli u završnu formulaciju retka. Varaždinski prijevod ima „tko god je JHWH-u prinosio prikaznicu u zlatu“ , a u hebrejskom smo našli:
כָּל־מֵנִיף תְּנוּפַת זָהָב לַיהוָה
kol menif tenufat zahav la-JHWH...